I find that I really enjoy using the expression "You say tomato, I say tomato," in typed or written communication.